昭和大東京百図絵版画 第二十七景 五月のスポーツ・シーヅン神宮外苑
One Hundred Scenes from Great Tokyo Metropolis in the Showa Era: No. 27, Sports Season in May at Jing? Gaien

昭和大東京百図絵版画 第二十七景 五月のスポーツ・シーヅン神宮外苑 / One Hundred Scenes from Great Tokyo Metropolis in the Showa Era: No. 27, Sports Season in May at Jing? Gaien image
画像拡大
資料番号/Collection ID
21200006
大分類/Category
絵画 / Painting&Print
小分類/Sub Category
版画
種別/Type
近代木版
作者(文書は差出人)
Creator
小泉癸巳男/画
年代
Creation Date
現代 昭和期 1932 20世紀
員数/Number
1枚
法量/Size
38.2 cm x 30.0 cm
解説/Description
スタジアムへ続く道には日傘をもった女性やサラリーマン風の男性が描かれ、客席には溢れんばかりの人々が描かれる。
本資料は「昭和大東京百図絵」シリーズの1枚で、作者の小泉癸巳男(きしお)(1893~1945)は関東大震災の復興事業を経て完成した東京の新しい景色を描いた。そのこだわりは強く、1930年(昭和5)から本シリーズの制作を開始し、目標の百図に達してもなお満足することなく制作を続け、1940年(昭和15)にその中から百図を選び完成させた。その時小泉が作成した目録に、本資料の名前はない。完成版を確定する上で省かれたものと思われるが、復興後の新名所に老若男女が集い、スポーツ観戦を楽しむ様子が大変さわやかな一枚となっている。

Women holding a sun parasol and men who seem to be office workers are walking along the road leading to the stadium. The stadium is filled with spectators.
This print is a part of the ""One Hundred Scenes from Great Tokyo Metropolis in the Showa Era"" series. The creator, Kishio Koizumi (1893-1945), portrayed the new views of the reconstructed Tokyo after the city recovered from the Great Kanto Earthquake. He began creating the prints in 1940 (Sh?wa 15), but unsatisfied with the initial one hundred prints he created, he continued to make additional prints with great devotion, and ultimately chose one hundred scenes to complete the series. This particular print does not appear on the list of scenes compiled by Koizumi at the time. He may have eliminated it from the list when finalizing the series, but it depicts a refreshing scene of men and women, the old and the young, gathering at the reconstructed city's new landmark and enjoying spectating sports.