絵伝史壺阪貞女お里
Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka

- 資料番号/Collection ID
- 88125174-88125182
- 大分類/Category
- 印刷物 / Printed Material
- 小分類/Sub Category
- 絵葉書類
- 種別/Type
- 絵葉書
- 年代
Creation Date - 大正期~昭和前期 20世紀
- 員数/Number
- 1組
- 資料群/コレクション名/Materials group/Collection
- 喜多川周之コレクション
Kitagawa Chikashi Collection
内訳
資料番号 Collection ID |
資料名 Object Name |
作者 Creator |
年代 Creation Date |
法量 Size |
||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 88125174 | 絵葉書 袋 絵伝史 壺阪貞女お里 Envelope for Picture Postcards, Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
2 | ![]() | 88125175 | 絵伝史壺阪貞女お里(1) 徳川家綱の時代大和高取藩の家臣沢井勝成一子沢市の為に同藩西村氏の娘里女を納れて妻となす Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (1) In the Era of Tokugawa Ietsuna, Sawai Katsunari, a Retainer in the Takatori Domain in Yamato Province, Arranges the Marriage for His Son Sawaichi with Sato, Daughter of the Nishimura Family from the Same Domain | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
3 | ![]() | 88125176 | 絵伝史壺阪貞女お里(2) 沢市十九歳の時盲目となる依て壺阪観音に一千日日参の願を掛け妻お里に手を曳れて参詣す Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (2) Sawaichi Loses His Eyesight at Age 19; Therefore, He Pays a Visit to the Tsubosaka Kannon Temple Guided by His Wife Osato on the Day of Sennichi Mairi or 1,000 Day Visits (It Is Believed to Receive 1,000 Day's Worth of Blessings of Kannon by Visiting and Praying on This Day | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
4 | ![]() | 88125177 | 絵伝史壺阪貞女お里(3) お里は夫沢市秘して日毎観音へ抜け詣りす土地の若者等途に要して挑めども常に之を撃退せり Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (3) Osato Visits the Temple Every Day without Telling Her Husband Sawaichi; Even Though Local Youths Challenge Her on the Way, She Always Repulses Them | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
5 | ![]() | 88125178 | 絵伝史壺阪貞女お里(4) お里は夫の眼病平癒を祈願し壺阪山中の大滝に打るること連日真に貞婦の亀鑑たり Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (4) To Pray for Her Husband's Recovery from Eye Disease, Osato Stands under the Waterfall in Mt. Tsubosaka Every Day; She Is Truly a Paragon of the Faithful Wife | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
6 | ![]() | 88125179 | 絵伝史壺阪貞女お里(5) 沢市はお里の真意を解せず疑心彼女の行動を探らんと山中を彷徨ひ本堂裏手の絶壁より谷底に墜落す Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (5) Sawaichi Is Unable to Understand Osato's Real Intention and Becomes Suspicious of Her; While Wandering in the Mountain to Find Out Her Behavior, He Falls into the Ravine from the Precipice behind the Temple Hall | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
7 | ![]() | 88125180 | 絵伝史壺阪貞女お里(6) 沢市遭難危急の際一千日祈願の霊験顕はれ両眼忽ち明に闇夜に光明を得たる如くなれり Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (6) Sawaichi Loses His Way and at His Critical Moment, the Miracle of 1,000 Days of Prayers Appears; His Both Eyes Open in an Instant, Like Seeing Light in the Dark | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
8 | ![]() | 88125181 | 絵伝史壺阪貞女お里(7) 沢市夫婦は赫灼たる霊験に只管感泣拝謝し其夜は本堂に通夜し観世音より回国巡礼の諭を受く Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (7) Sawaichi and His Wife Osato Keep Shedding Tears of Gratitude at the Brilliant Miracle and at That Night They Hold a Wake in the Main Temple Hall and Receive an Oracle from Kannon to Make a Pilgrimage throughout the Country | 大正期~昭和前期 20世紀 | ||
9 | ![]() | 88125182 | 絵伝史壺阪貞女お里(8) 沢市夫婦は壺阪観音の御告に依り西国三十三所を始め日本国中の霊場を巡拝して一生を終ふ Illustrated Legend of Faithful Wife Osato in Tsubosaka (8) Following the Oracle from Tsubosaka Kannon, Sawaichi and His Wife Osato Go On a Pilgrimage to Holy Places All Over the Country, Including the 33 Kannon Temples in Western Japan, and Close Their Lives | 大正期~昭和前期 20世紀 |